Botched Mongolian Translation Contributes to Invalidation of Forum Selection Clause We’ve blogged before about the importance of accurate legal translations…
Sketchy Translations Lead to Expert Testimony Issues We’ve blogged about the court case where the failure to submit certified translation…
Accurate Translations Fend Off Attack on International Marriage Certified translations of foreign laws and other foreign language documentary evidence play…
Federal Courts Won’t Consider Untranslated Documents We’ve blogged about the importance of obtaining translator’s affidavit certified and notarized by a…
Failure to Attest to Reliability of Chinese to English Translation Leads to Dismissal Accuracy and reliability of Chinese to English…
Affidavits Must Be Certified by Qualified Translator to Be Evidence Certified and notarized translators’ affidavits can make or break a…
When Translated Documents Constitute New Information Learned Through Discovery and Provide Good Cause for Amending Pleadings We’ve blogged about the…
Serving Chinese Defendants Will Be Frustrating International civil litigation is a high stakes legal practice requiring ceaseless attention to detail…
Counsel Sanctioned for Failing to Translate Affidavits to Plaintiffs Affidavit translation services play an important role in litigation. We’ve blogged…
