February 9, 2026 7:59am
Legal Interpreter Services: Video Deposition Interpreter & On-Site Deposition Interpreter
by Legal Translators; Deposition Interpreters; Genealogists
In Agnone v. Agnone, the California Court of Appeal upheld sanctions against a witness whose attorney refused to appear on…
Read this →
November 20, 2025 2:40pm
Legal Interpreter Services: Video Deposition Interpreter & On-Site Deposition Interpreter
by Legal Translators; Deposition Interpreters; Genealogists
The Texas Court of Appeals’ decision in Zewde v. Abadi illustrates that a party challenging a foreign divorce decree must…
Read this →
July 14, 2025 2:56pm
Legal Interpreter Services: Video Deposition Interpreter & On-Site Deposition Interpreter
by Legal Translators; Deposition Interpreters; Genealogists
In Ex parte Hankook Tire, the Alabama Supreme Court reversed sweeping discovery sanctions imposed after a contentious Rule 30(b)(6) deposition,…
Read this →
April 21, 2025 7:53pm
Legal Interpreter Services: Video Deposition Interpreter & On-Site Deposition Interpreter
by Legal Translators; Deposition Interpreters; Genealogists
Eastern District of Texas Clarifies Limits on Cost Recovery of Legal Interpreter Fees in Patent Litigation In a prior blog…
Read this →
March 13, 2025 8:49pm
Legal Interpreter Services: Video Deposition Interpreter & On-Site Deposition Interpreter
by Legal Translators; Deposition Interpreters; Genealogists
Federal Court in Southern District of New York Finds Attorney’s Mistreatment of Mandarin Deposition Interpreter Sanctionable as Discovery Delay We’ve…
Read this →
March 6, 2025 6:57pm
Legal Interpreter Services: Video Deposition Interpreter & On-Site Deposition Interpreter
by Legal Translators; Deposition Interpreters; Genealogists
When Deponent Refuses to Use Deposition Interpreter Provided by Opposing Counsel Disputes over the accuracy of a interpreted deposition are…
Read this →
August 19, 2024 3:51pm
Legal Interpreter Services: Video Deposition Interpreter & On-Site Deposition Interpreter
by Legal Translators; Deposition Interpreters; Genealogists
Texas Appellate Court Imposes Sanctions Against Pro Se Party Who Sought a Protection Order from Testifying Without a Deposition Interpreter…
Read this →
July 30, 2024 4:05pm
Legal Interpreter Services: Video Deposition Interpreter & On-Site Deposition Interpreter
by Legal Translators; Deposition Interpreters; Genealogists
Two Attorneys Sanctioned in Putative Class Action Suit for Influencing Client to Commit Perjury in Tagalog Deposition Foreign language depositions…
Read this →
June 10, 2024 7:43pm
Legal Interpreter Services: Video Deposition Interpreter & On-Site Deposition Interpreter
by Legal Translators; Deposition Interpreters; Genealogists
Defendant Admonished for Not Accounting for English-Mandarin Deposition Interpreting Time in Deposing Mandarin-Speaking Plaintiffs Deposition interpreter and legal translator services…
Read this →
← Older Posts
