Legal Translation Services for FSIA Lawsuits
Korean Translation for FSIA Lawsuit Against North Korea Korean translation services play an important role in FSIA lawsuits against North…
Translation Blog
Legal Translation Services to Comply with the IACAP
Document Translation Services for the Inter-American Convention on Letters Rogatory and Additional Protocol (IACAP) We’ve blogged about legal translation services…
Certified Translation of Non-English Wills
The Journey of the Last Will, from Italian to English Certified translation services and Apostille translation services play an important…
A Bad Medical Translation Has Consequences
Burmese-Speaking Patient Lost in Translation Accurate and professional medical interpreting services save lives. A poor medical translation, on the other…
Spanish Translation for Service of Process in Mexico
A Mistranslation of the Highest Order We’ve blogged about the importance of legal translation services for international service of process…
Court Certified Interpreter Services for Depositions
Deponent and Interpreter Should Understand Each Other Well The importance of using court certified interpreters for video depositions via Zoom…
Enforcing Arbitration Agreements Raises Translation Issues
Failure to Translate Arbitration Agreement Leads to Costly Settlement We’ve noted the increasing reliance of companies on arbitration agreements to…
Certified Translation Essential to Contract Enforcement
Botched Mongolian Translation Contributes to Invalidation of Forum Selection Clause We’ve blogged before about the importance of accurate legal translations…
Expert Witness Testimony Requires Legal Translator and Legal Interpreter Services
Sketchy Translations Lead to Expert Testimony Issues We've blogged about the court case where the failure to submit certified translation…