Site Map

Blog Posts on this Website

• Apostille Services & Apostille Translations for International Use
• Legal Translator Services: 30 Best Legal Translation Tools
• Legal Deposition Interpreters & Translators in Rare Languages
• Academic Transcript Translation Services
• Ethiopian Deposition Interpreters & Translators
• Certified Translation and Genealogy Research for Dual Citizenship
• Mandarin Interpreters for Remote Video Depositions via Zoom
• Deposition Interpreter Services for Litigation
• Certified Legal Translation Services for the Social Security Administration (SSA)
• Legal Translations: Seven Outrageous Errors
• Certified Legal Translation of Power of Attorney (POA)
• English to Mandarin Legal Translations
• Translations of Safety Data Sheets (SDS)
• Remote Video Deposition Interpreting Services via Zoom
• Deposition Interpreter Rules for Deposition Interpreter Services
• Deposition Interpreter Services for Interpreting Depositions of Witnesses Abroad
• Informed Consent Form (ICF) Translation Services
• Legal Translation to Comply with The Hague Convention
• Legal Translation Services for Art Restitution Cases
• Deposition Interpreters for Video Deposition Testimony
• Legal Translators and Interpreters for Law Firms
• English to Spanish Legal Translation Services
• Legal Interpreter Services for an Interpreted Deposition
• Are Deposition and Trial Interpreter Costs Recoverable by the Prevailing Party?
• Clinical Trial Certified Translation Services for IRB Submissions
• Certified Translation of Documents with Apostilles
• Legal Translation Tips
• Legal Translation for Patent Infringement Cases Before ITC
• Government Document Translations
• Legal Translation for Insurance Claims Adjusters
• Certified, Notarized, Sworn, Apostille Translation Services
• Legal Translation for Non-English-Speaking Testator
• Legal Contract Translation Services
• Legal Translation of Letters Rogatory
• Chinese Contract Translation Services
• Mandarin Interpreters for China Litigation
• Certified French Translation of Marriage Documents
• Legal Translation for Immigration to the U.S.
• Legal Translation & Legal Interpreter Services Near Me
• Certified Translation for a Military Divorce while Overseas
• When a Deponent or Lawyer Disputes a Deposition Translation
• Legal Translation of Attorney-Client Representation Agreements
• Do Your Foreign Clients Need to Sign a Liability Waiver?
• Legal Translation Services for Human Resources (HR)
• Insurance Claims Translation Services in Arabic
• Foreign Language Translation Tips
• Medical Interpreters for Non-English-Speaking Patients
• Insurance Translation and Legal Interpreter Services
• Translating an International FSIA Case in the Highest Court
• Translation & Remote Interpreting Services for Foreign Home Buyers
• Foreign Law Translations in U.S. Courts
• Translating Social Media Evidence in Court Cases
• Legal Translation Services into European Languages and English
• Legal Genealogy and Legal Translation for International Probate Matters
• Deposition Interpreters for International Video Depositions
• Admissibility of Foreign Documents in U.S. Litigation
• Bias Against Witnesses Testifying Through Interpreters
• Legal Translation Services for Multinationals
• Deposition Interpreting While the Attorney Lodges Objections
• Certified Translation of Prenuptial Agreements
• Can a Witness Change Testimony After an Interpreted Deposition?
• Translation Services for Legal Marketing
• Translate Legal Information into Clients’ Languages
• Legal Translation of Force Majeure Clauses
• Legal Translations for Arbitration of Disputes in Asia
• California Companies Must Translate Contracts into Multiple Languages to Comply with the California Translation Act
• Translate Insurance Policy before Signing
• Latvian to English Legal Translation Services
• Learn Foreign Clients’ Culture
• Legal Translation Services to Avoid Ambiguity in Legalese
• Legal Translation Services for EB-5 Investors
• Legal Translation of U.S. Judgments in China
• Legal Translators & Interpreters for Overseas Home Buyers
• Certified Translation of Lawsuits against Foreign Governments
• English to Chinese Regulatory Translations
• Certified Translation of Properly Authenticated Foreign Evidence
• Apostille Translation Services for Court Documents
• Translating Emojis Across Jurisdictions
• Use Translators to Communicate with Foreign Clients
• Legal Translation Services for FCPA Compliance
• Legal Interpreters for Remote Video Depositions via Zoom
• Legal Translation Services for Cross-Border Investigations
• Should an Employer Provide a Translator and/or Interpreter for a Non-English-Speaking Employee?
• Translations for Trademark Squatting in China
• Lending To Foreign Clients with Limited English Proficiency
• OSHA Technical Translation Services
• Legal Translation for Foreign Plaintiffs in U.S. Courts
• Legal Translation from Asian Languages to English
• Certified Translation & Interpreter Services for Trade Secret Litigation
• Amharic Legal Translation Services
• Legal Translation of Reservation of Rights (ROR) Letters to Any Language
• Legal Translations for an Anti-Sexual Harassment Policy
• Legal Translation Services for e-Discovery
• Legal Translation of Discovery Interrogatories
• Court Certified Interpreter Services for Depositions
• Legal Translation for International Child Custody Cases
• Legal Translation Services for Hague Service
• Mandarin Chinese and Korean Translations in Arbitration
• Bengali to English Legal Translation Services
• Who Pays for Translation of Discovery Documents?
• Privilege Issues When Translating for Multinational Litigation
• Difference Between Translators and Interpreters Affects Litigation Costs
• Legal Translation in the Times of Coronavirus
• Legal Translation for Class Action Litigation
• Legal Translation to Avoid Language Discrimination Lawsuits
• Legal Translation & Interpreting Services for Multilingual Workforce
• Official Certified Translation of Foreign Birth Records
• Employment Contract Translations to German, Spanish
• Legal Translators for Sensitive Document Translation
• Legal Translation of Foreign Wills
• Legal Translation & Deposition Interpreter Services for Patent Infringement
• Legal Translation for National Origin Discrimination Cases
• Legal Translation of Foreign Statutes
• Find a Niche Market for Legal Services
• Legal Translation Services for Family Law
• Medico-Legal Translation for Workers’ Compensation at U.S. Overseas Military Bases
• Translations for Patent Infringement Cases
• Marketing Copy Translation Services
• Legal Translation Services for FSIA Lawsuits
• Legal Translation for COVID-19 Litigation
• Chinese Legal Translation Services
• Legal Translation Services for Chinese Companies
• Translations Can Create Hearsay Issues
• Legal Translation Services for Intellectual Property Litigation
• Social Media Translations
• Legal Translation of Employment Separation Agreements
• Certified Translation of Non-English Wills
• Legal Translation of Global Business Code
• Russian Translation Services for International Proceedings
• International Employment Contract Translation Services
• Understand Foreign Clients’ Needs through a Focus Group
• Legal Translation Services for Trademark Infringement
• Legal Translation for International Copyright Litigation
• Deposition Interpreters for Virtual Video Depositions
• Certified Translations for Foreign Divorce Proceedings
• Legal Translation for Child Custody Disputes
• Asylum Document Translation Services
• School Translation Services in Exotic and Common Languages
• Certified Legal Document Translation for Maritime Law Cases
• Legal Translation to Comply with Workplace Language Laws
• Legal Translation for Commercial Contract Negotiations
• When Rare Language Court Interpreters Can’t Be Found
• Translating Consideration into Cross-Border Contracts
• Translate the GDPR Client Engagement Letters
• Certified Translation for Breach of Contract Litigation
• Financial Translation Services in Any Language
• Translating Employment Matters for Multinationals
• Legal Translation for International Arbitration
• Legal Translation for International Pre-Trial Discovery
• Translating Licensing Agreements to Simplified Chinese
• Chinese Translation Services for IP Protections
• Legal Translation for Immigration Litigation
• Legal Translation Services for USMCA
• Certified Legal Translation of Prenuptial and Postnuptial Agreements
• Certified Translation for Transnational Estate Litigation
• Expert Witness Testimony Requires Legal Translator and Interpreter Services
• Legal Translation for Alien Tort Statute (ATS) Cases
• Legal Translator Services for “Duty to Read” a Contract
• Certified Legal Translation from English to the EU Languages
• Legal Translation Requires Special Expertise
• Legal Translation Company to Translate Documents
• Legal Translation Services for Contract Disputes
• Legal Translation for Copyright Infringement Cases
• Legal Interpreting for Social Security Disability Cases
• Legal Translation of Islamic Marriage Contracts
• Court Rejects Cuban National Origin Discrimination Claims
• Ensuring Accurate Transcripts of Interpreted Deposition Testimony
• Legal Translation for Cross-Border e-Discovery
• Legal Translation for Online Defamation Cases
• Swedish Legal Translation Services for Patent Litigation
• Technical Translations of Scientific Papers
• Spanish Translation Services for Businesses
• Chinese Legal Document Translation
• Video Deposition Interpreter Services in All Languages
• Certified Legal Translations for Court
• Certified Legal Translation for Child Custody Cases
• Do Not Hire a Non-Professional Interpreter
• Multilingual Translation Services for School Districts
• Legal Translation Services for Arbitration Cases
• Legal Translation for Foreign Document Production
• Pashto to English Legal Translation Services
• Legal Translation Services to Comply with ERISA
• Legal Translation of Arbitration Agreements
• Legal Translation for Litigation Against Foreign Corporations
• Enforcing Arbitration Agreements Raises Translation Issues
• Legal Translation for International Aviation Litigation
• Translating Patents Amidst Reproducibility Crisis
• Hungarian Translations for Suing the Republic of Hungary in U.S. Courts
• Certified Translation for Birthright Citizenship (Jus Soli)
• Anuak Interpreters for Civil Litigation
• Legal Interpreter Services for Remote Video Arbitration Hearings
• Employee Can Pursue National Origin Discrimination Lawsuit
• Increase Law Firm’s Visibility with Legal Translations
• Legal Translation of Documents Produced in Discovery
• Legal Translation Services for Inheritance Disputes
• Legal Translation for Admiralty and Maritime Litigation
• Legal Translations under California Civil Code 1632
• Certified Translation of Plaintiffs’ Affidavits from English to Chinese
• Legal Translation for Sexual Harassment Cases on College Campuses
• Certified Translation Essential to Contract Enforcement
• Can an Interpreted Deposition Exceed the Seven-Hour Deposition Time Limit?
• Legal Translations for EB-5 Investors’ Class Action Suits
• Use Bias-Free Language with Foreign Clients
• Use Advertisements in Ethnic Media to Attract Foreign Clients
• Legal Translation & Interpreter Services for Franchisors
• Legal Translation Services to Comply with FLSA
• Legal Translation for Foreign Investments
• Are Check Interpreter Costs Recoverable by the Prevailing Party?
• International Contract Translation Services
• Medico-Legal Translation for Foreign Workers’ Compensation
• Certified Translation of Apostille Marriage Certificate
• Legal Translation for Real Estate Litigation
• Which Language Governs in International Contract Disputes?
• Legal Translation of Settlement Agreements
• Certified Translation for Estate Litigation
• Translate Your Arbitration Agreements
• Translations for Foreign Investments in U.S.
• Certified Translation for Family Court Cases
• When Courts Use Non-Certified Court Interpreters in Trials
• Absence of a Hindi Interpreter is Not a Reason to Skip Trial
• Legal Translation for Litigation over the EU Directive
• Chinese Translation Services for Patent Litigation
• Certified Translations for Foreign Sovereign Immunity Cases
• Spanish Translation for Service of Process in Mexico
• Proofread Your Foreign Documents
• Legal Translation for Doing Business in China
• Legal Translation for Personal Injury Litigation
• Certified Translation of Foreign Apostille Records
• Korean to English Legal Interpreter Services
• Legal Translation of LLC Agreements
• Legal Translation for Service in Taiwan
• Legal Translation Services for ITAR Compliance
• Become a Part of Foreign Clients’ Community
• Linguistic Expert Services to Resolve Disputed Translations
• Legal Translation for FSIA Cases
• Legal Translation Services for School Litigation
• Chinese Translation for Filing a Suit Against a China Company
• Legal Translation of eDiscovery Documents for Asia-Pacific
• Legal Translation for Import/Export Litigation
• Lack of Certified Translation Can Derail Cases
• Certified Apostille Translations for Multinational Litigation
• A Bad Medical Translation Has Consequences
• Certified Translation of Discovery to Be Used in Foreign Courts
• Legal Translations for Immigration Appeals
• Evidentiary Translation Services for U.S. Courts
• Nepali Legal Translation for Litigation
• Chinese Translations for Latest Changes in China
• Multilingual Medico-Legal Interpreting Services for Workers’ Compensation Cases
• Who Pays for the Cost of Deposition Interpreter Cancellation/ Rescheduling Fees?
• Legal Translation Services for Fraud Cases
• Certified Translation of Foreign Language Text Messages for Court Proceedings
• Legal Translation for Debt Collection Lawsuits
• Dutch to English Legal Translation Services
• Colorado Mandates Certified Translation of Insurance Policies into Foreign Languages
• Legal Translation for Trademark Disputes
• Chinese Translations for China’s Real Estate Market
• Legal Translation for Immigration Cases
• Untranslated Anti-Harassment Policy Not Effective
• Duty to Certify Interrogatory Responses Includes Translation
• Legal Translations for Employment Discrimination
• Medico-Legal Interpreters & Translators for Lawsuits Against Airlines and Cruise Lines
• Spanish to English Translations for Contract Disputes
• Legal Translation Services to Find Foreign Assets
• Translating Chinese Trademark Squatting Disputes
• Legal Translation for International Adoptions
• Legal Translation for Cryptocurrency Litigation
• Legal Translations for Asylum Cases
• Legal Translation for Arbitration Disputes
• Punjabi Legal Translation for Litigation
• Legal Translation for Corporate Responsibility
• Certified Translation of Foreign Documentary Evidence
• Medico-Legal Translations for Work Injuries in International Waters
• Legal Translation for Retailers in China
• Legal Translation Services to Comply with the IACAP
• Affidavit Submitted Without a Certified Translation Leads to Case Dismissal
• Dueling Interpretations of a Translated Chinese Document
• Legal Translations for Tax Lawsuits
• Hawaiian Language Legal Translation Services
• Legal Translation Services for RICO Litigation
• Certified Translation for International Travel Litigation
• Legal Translation for Anti-Dumping Litigation
• Certified Translators & Interpreters for Remote Online Notarization (RON)
• Foreign Heir Search, Certified Translation & Genealogy Research Services
• Certified Translation for Child Custody Cases
• Korean-English Language Barrier Is Not Excusable Neglect
• Hungarian to English Legal Translation Services
• Certified Translation for Service of Process in Switzerland
• Certified Legal Translation Services Can Protect Rights
• Non-Compliant Affidavits of Translation Lead to Case Dismissal
• Spanish Interpreting Services in Jury Trials
• Lessons Learned from a Date Discrepancy in Apostilled Court Documents
• Legal Interpreting Services in Rare Chinese Dialects
• Chinese Translation Services in Mask Fraud Case
• The Denial for a Bengali Interpreter Leads to the Remittance of a Foreclosure Action
• Legal Translation for Probating an International Will
• Denial of Interpreter Leads to Summary Judgment Win for Insurer
• Danish Translator as Expert Witness in Old Handwritten Danish Records
• Safeguarding the Use of Interpreters in Arbitration Proceedings
• Legal Translation and Interpreter Services for Arbitration Agreements
• Legal Translation for International Guardianship Cases
• How Much Notice Should be Provided for an Interpreted Deposition?
• Mandarin Interpreters & Chinese Translators for Taking Discovery in China
• Landlord-Tenant Dispute Highlights Need for Language Access
• Lithuanian Translation & Lithuanian Genealogist Services in Estate Litigation
• Certified Polish Translation and Polish Genealogy Research Services to Locate Polish Heirs at Law
• Navigating Deposition Corrections for Interpreted Testimony
• German Translation for Service of Process in Germany
• Swahili Interpreter Services in Parental Rights Cases
• Mandarin Deposition Interpreters for On-Site Chinese Depositions in the U.S.
• Responding to Interrogatories with Foreign Language Documents
• Deposition Interpreters for Video Depositions of Overseas Deponents
• Certified Translation for Parental Abduction Cases
• Uncertified Translation of Ketubah Unenforceable in Illinois Divorce Case
• Translation Sanctions Vacated against Company for Attorney’s Misconduct in Contract Translation Dispute
• Vietnamese Relatives’ Quiet Title Action Highlights Dead Man’s Statute
• Authenticated Certified Translation Required to Enforce Arbitration Agreement
• Spanish Translations for Service of Process in Argentina under the Hague Convention
• Legal Translation for International Service of Process Via Email
• Employers, Obtain Certified Contract Translation Prior to Execution of the Contract with a Non-English-Speaking Employee
• How Historical Translation of Spanish Colonial Records Protected a Mescalero Apache Site in Texas
• Austrian Company Wins Default Judgment Against Gabonese Republic in U.S. District Court
• Mandarin Deposition Interpreter and Mandarin Check Interpreter Services
• How to Avoid Sanctions for Deposition Misconduct at Foreign Language Depositions
• Why Certified Document Translations are Important in Litigation
• Failure to Provide Korean Translation of Retainer Agreement Leads to Defeat for Attorney Suing Former Client for Unpaid Fees
• Breach of Contract Action Between Vietnamese Friends that Had No Written Agreement
• When Litigant Fails to Properly Request a Deposition Interpreter
• Hmong Cultural Adoption in Thailand and Its Legal Implications in Child Support Cases in the U.S.