Resource Center

Language Translation Resources

  1. Certified Translation Saves Lives
  2. What is a Certified Translation?
  3. Certified Translation Services: Translation Blunders with Major Consequences
  4. Find a Translator
  5. Growing Careers in Translation Services
  6. Great Online Courses for Learning Translation and Foreign Languages
  7. Legal Translation: Seven Outrageous Cases Where Translation Errors Changed Lives
  8. Legal Translators: 30 Best Document Translation Tools for a Perfect Translation
  9. Authenticating Documents For Use In Foreign Countries: Notarization, Hague Apostilles, Certifications and Certified Translations
  10. Court Interpreter Services for Deposition of Foreign Witnesses Abroad
  11. Power of Attorney Certified Translation Services
  12. Legal Translation Tips
  13. Translating English-Language Contracts to Chinese, Spanish, Vietnamese, Korean, Tagalog to Comply with the California Translation Law
  14. Tips on Working with Deposition Interpreters
  15. Multilingual Translation Tips
  16. Legal Translation for Language Discrimination Cases
  17. Translators vs. Interpreters
  18. Legal Translation to Comply with the General Data Protection Regulation (GDPR), EU’s Data Privacy Law
  19. How to Write a Copy for Foreign Audience
  20. Legal Translation to Comply with Global Workplace Language Laws
  21. Legal Translation for Patent Litigation
  22. Legal Translation of Employee Handbooks
  23. Why You Need Competent English to Chinese Legal Translators When Doing Business in China
  24. Legal Translation of Multilingual Warning Labels to Avoid Product Liability Lawsuits
  25. Legal Translation of Insurance Contracts for Non-English-Speaking Insureds
  26. Legal Translation to Detect Plagiarism in Academia
  27. Deposition “Check” Interpreters in High Stakes Litigation
  28. Which Party Should Bear the Costs of Legal Translation and Legal Interpreter Services in Litigation?
  29. Doctor’s Liability in Using the Non-English-Speaking Patient’s Relative Instead of a Professional Medical Interpreter
  30. Prenuptial Agreement Translation Services
  31. Franchise Agreement Translation Services
  32. Legal Translation to European Languages
  33. Legal Translation to Asian Languages
  34. Mandarin Chinese Translation Services for China Litigation
  35. The Case of the Contract to Paint a New Bank . . . With Graffiti