Why Certified Document Translations are Important in Litigation
Courts Hold that Foreign Language Documents Translated by Google Translate and/or Foreign Language Documents without Certified Translation Are Inadmissible Certified…
Translation Blog
How to Avoid Sanctions for Deposition Misconduct at Foreign Language Depositions
Two Attorneys Sanctioned in Putative Class Action Suit for Influencing Client to Commit Perjury in Tagalog Deposition Foreign language depositions…
Breach of Contract Action Between Vietnamese Friends that Had No Written Agreement
Friend Loans Money to Another But Does Not Enter into A Written Contract for Cultural Reasons Certified legal document translation…
Austrian Company Wins Default Judgment Against Gabonese Republic in U.S. District Court
How the Austrian Company Successfully Sued under FSIA Following Non-Payment of Arbitration Award Certified legal document translation and court interpreter…
Mandarin Deposition Interpreter and Mandarin Check Interpreter Services
Defendant Admonished for Not Accounting for English-Mandarin Deposition Interpreting Time in Deposing Mandarin-Speaking Plaintiffs Deposition interpreter and legal translator services…
Employers, Obtain Certified Contract Translation Prior to Execution of the Contract with a Non-English-Speaking Employee
A New York Court Binds a Ukrainian Employee, Who Does Not Read or Speak English, to a Liability Release Contract…
Authenticated Certified Translation Required to Enforce Arbitration Agreement
The Cheesecake Factory Loses a Motion to Compel Arbitration in a Class Action Lawsuit for Failing to Present as Evidence…
Spanish Translations for Service of Process in Argentina under the Hague Convention
Hague Service via Email on Argentine Defendants Allowed By Certain District Courts under Certain Circumstances In prior blog posts we…
Legal Translation for International Service of Process Via Email
Conflict Between the Federal Rules of Civil Procedure and the Hague Service Convention English to Simplified Chinese legal translation services…